lme4 or glmmTMB, use the
modular fitting framework to do a model fit step by step. Use
str()/names() (possibly
slotNames(), or even
DataExplorer::plot_str()?) to explore the structure of the
object produced at each step.
lme4, see the steps at ?modularglmmTMB, see the steps at ?fitTMB